rock partially facing a human face（人面岩）

 The rock that stands still at the entrance of Masutomi Onsen. It looks like a human face. Whether it looks scary or cute may be an expression of each person's heart.

That is fine.

But the human face at the entrance of the hot spring is quite a thought-provoking one.

Is it too much to think that it is a wish for good health to ward off evil spirits?

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(deepl translation）

増富温泉の入り口にでんと控えている岩。なんとも人間の顔に似ている。恐ろしげに見えるかあるいはかわいく見えるかはその人それぞれの心を表しているのかもしれない。

それはそれでけっこうだ。

それにつけても、湯治の入り口に人の顔・これはこれでなかなか考えさせられる。

邪気を払って健康を願っていると考えるのは考えすぎだろうか。